«Поэт, писатель, переводчик»

В рамках празднования 90-летия со дня рождения адыгейского поэта, писателя, переводчика Х. М. Панеша в Национальной библиотеке Республики Адыгея состоится литературный вечер «Усак1у, тхак1у, зэдзэк1ак1у» («Поэт, писатель, переводчик»).

Цель мероприятия – популяризация творчества известного адыгейского поэта, чьи произведения вошли в сокровищницу национальной литературы.

Х. М. Панеш известен как детский писатель, им изданы книги стихов «Три мальчика», «Мяч», сказки «Скупой хитрец», «Старик и счастье» др.

Он автор поэтических сборников «Первая тропа», «Верба», «Будем жить», «Завещанный мир».  Поэтом переведены на адыгейский язык: «Ленин и печник» А. Твардовского, «Германия» Г. Гейне, стихи и сказки А. Пушкина. Для детей в его переводе отдельными изданиями вышли «Щенок» С. Михалкова, «Конек-Горбунок» П. Ершова.

На литературном вечере читатели услышат стихи Х. М. Панеша, увидят фотографии из семейного альбома, познакомятся с биографией и основными этапами творчества писателя.

В рамках вечера будет организована книжная выставка «Усак1у, тхак1у, зэдзэк1ак1у» («Поэт, писатель, переводчик»).

На мероприятие приглашены представители АРИГИ им. Т. Керашева, родственники писателя, преподаватели и учащиеся АРПК им. Х. Андрухаева, Адыгейской республиканской гимназии, творческая интеллигенция, СМИ, сотрудники библиотеки.

Место проведения: Национальная библиотека Республики Адыгея,                                           

                                     ул. Комсомольская, 189

Дата и время:  12 сентября 2024 г., 15.00 часов .